POVESTEA LUI
HYEONSEO LEE
HYEONSEO LEE
LEE HYEON-SEO, CUNOSCUTĂ CEL MAI
BINE PENTRU CARTEA SA, ‘’FATA CU ȘAPTE
NUME’’, ESTE O DEZERTOARE ȘI ACTIVISTĂ
NORD-COREEANĂ CARE LOCUIEȘTE ÎN
SEUL, COREEA DE SUD, UNDE ESTE
STUDENTĂ. EA A SCĂPAT DIN COREEA DE
NORD ȘI MAI TÂRZIU ȘI-A GHIDAT FAMILIA
AFARĂ DIN COREEA DE NORD PRIN CHINA
ȘI LAOS.
COPILARIA EI
Cand aceasta era doar un simplu copil, a fost educata in a crede ca
tara din care provenea este cea mai buna din lume, si ca nici o
tara din exterior nu este mai buna decat Coreea de Nord. Desi nu
avea informatii concrete legate de acest aspect pentru ca tot ceea
ce erau invatati la scoala era legat de maretia tarii si conducatorul
acesteia, Kim-II-Sung, ea avea o ura sustinuta de indoctrinarea
din scoala, ura asupra tarilor ‘’inamice’’ precum Japonia sau
America.
Desi aceasta incepuse sa-si puna intrebari despre lumea
exterioara, a crezut mereu ca va locui definitiv in Coreea de Nord,
pana cand, la varsta de 7 ani, a asistat la prima executie publica
care i-a schimbat total imaginea avuta despre tara natala.
In ciuda lucrurilor oribile care se intamplau in jurul ei, aceasta
credea ca viata ei in Coreea de Nord este una normala, ea
provenind dintr-o familie privilegiata fata de alte familii care
traiau in conditii precare in tara respectiva.
Familia ei nu s-a confruntat niciodata cu foametea sau grijile ce
apasau majoritatea familiilor nord-coreene.
VESTEA SOCANTA
In anul 1995, mama ei a primit o scrisoare din
partea unei colege de munca care continea
informatii de-a dreptul tulburatoare.
Aceasta povestea cum, pana aceasta va primi
scrisoarea toti membrii familiei ei vor fi deja
decedati din pricina foametei, avand in vedere
faptul ca acestia asteptau sa moara in momentul in
care femeia respectiva scria acea scrisoare.
Aceea a fost prima data cand Lee a auzit ca
oamenii din tara ei sufereau.
Curand dupa aceasta intamplare, in timp ce trecea
langa o gara, a vazut o femeie decedata din cauza
conditiilor grele de foamete prin care era supusa,
avand un copil in brate care se uita neajutorat la
fata mamei sale. In jur erau multimi de oameni
dar nimeni nu putea sari in ajutor, cu totii trecand
cu greu de pe o zi pe alta.
Foametea imensa care a lovit Coreea de Nord din
mijlocul anilor 1990 a adus la moartea a mai bine
de un million de coreeni, iar supravietuitorii s-au
hranit cu iarba, scoarta de copac sau insecte.
Intreruperile de curent au devenit din ce in ce mai frecvente,
astfel ca oamenii traiau intr-o bezna imensa, singurele lumini
vizibile venind de pe teritoriul Chinei care se zareau deasupra
raului din fata casei ei, raul Amrok. Mereu se intreba de ce ei
aveau lumina, dar nord-coreenii nu.
Dat fiind faptul ca raul Amrok era
ingust, nord-coreenii puteau trece
cu usurinta granita insa erau
omorati de cele mai multe ori de
catre supraveghetori, Lee
observand de-a lungul anilor
numeroase cadavre purtate de rau.
PLECAREA EI
Intr-un TED TALK sustinut pe data de 20 martie
2013, Hyeonseo Lee afirma faptul ca: “Nu pot
dezvalui multe detalii despre cum am parasit Nord
Coreea, dar pot doar sa spun ca in timpul uratilor ani
de foamete am fost trimisa in China, sa stau cu niste
rude indepartate”.
Aceasta a crezut ca se va despartii de familia ei doar
pentru cateva luni, insa acele luni s-au transformat in
14 ani.
Traiul in China era greu fara parintii ei alaturi, si nu
stia cum va fi viata ei ca un nord-coreean refugiat,
migrand in mod illegal si ascunzandu-se de
autoritatiile chinezesti. Refugiatii nord-coreeni erau
considerati in China drept imigranti ilegali, astfel ca
daca acestia erau prinsi, erau trimisi inapoi in tara,
fiind pedepsiti, torturati sau chiar executati in public.
PRINDEREA EI
In cele din urma, aceasta a fost prinsa de catre autoritati,
o persoana reclamand faptul ca familia unde statea
refugia un nord-coreean.
catre autoritati,
o persoana reclamand faptul ca familia unde statea
refugia un nord-coreean.
A fost supusa unui interogatoriu intens, insa a reusit
sa-l treaca datorita faptului ca stia foarte bine limba
chineza si a reusit sa-si controleze emotiile in asa fel
incat sa nu poata fi prinsa.
Dupa 10 ani petrecuti in China, aceasta a
decis sa riste tot si sa plece in Coreea de Sud
pentru a incepe o noua viata.
Aceasta afirma faptul ca stabilirea ei acolo a
fost una mai grea decat se asteptase, engleza
fiind folosita frecvent, astfel ca trebuia sa
invete o a treia limba.
Acela a fost momentul in care Hyeonseo Lee
a realizat faptul ca nu exista nicio tara pe
care sa o poata numi cu mandrie ‘’a mea’’.
FAMILIA SI SALVAREA ACESTEIA
Desi viata in Coreea de Sud nu era usoara, a inceput sa invete pentru
examenul de admitere la facultate.
Atunci cand credea ca lucrurile incepeau sa se aseze in viata ei, a primit
un apel telefonic socant. Autoritatile nord-coreene au interceptat niste
bani pe care aceasta i-a trimis familiei ei, iar acestia au fost fortati sa se
mute intr-un sat pustiu. Acestia trebuiau sa plece cat mai repede, asa ca
Lee a inceput sa conceapa un plan prin care sa-si ajute familia sa
evadeze.
Stia ca era imposibil sa treci granita din
Coreea de Nord spre Coreea de Sud in
siguranta, asa ca s-a intors inapoi in China si
s-a dus spre granita nord-coreeana.
Familia ei nu vorbea chineza asa ca ea a
trebuit sa ii ghideze de-a lungul a 3.000km
in China iar apoi in Asia de Sud-Est.
Calatoria cu autobuzul a durat o saptamana,
si aproape au fost prinsi de cateva ori.
In timp ce aceasta se intorcea cu familia
ei cu autobuzul, un ofiter chinez a oprit
autobuzul si a inceput sa verifice cartile
tuturor de identitate, iar Hyeonseo Lee a
trebuit sa spuna faptul ca parintii ei sunt
surdomuti si nu pot comunica. Din
fericire, politistul i-a crezut.
Au ajuns pana in frontiera cu Laos,
cheltuind toti banii avuti pentru a-i mituii
pe granicerii din Laos.
Desi au trecut de frontiera, familia ei a
fost arestata si incarcerata, pentru
trecerea ilegala a frontierei.
Dupa ce a platit amenda si a dat mita
ofiterilor, familia ei a fost eliberata intr-o
luna insa au fost arestati din nou la o
scurta perioada in capitala Laos-ului.
A fost unul dintre cele mai grele
momente din viata lui Lee,aceasta facand
totul pentru a-si elibera familia, fiind atat
de aproape de success.
Aceasta a facut multe drumuri intre birourile de imigrari si
sectiiile de politie, incercand cu disperare sa-si elibereze
familia din inchisoare. Insa nu avea destui bani pentru
amezi si mita.
SALVAREA FAMILIEI SALE
Neajutorata, un necunoscut a zarit-o si a intrebat-o ce i s-a
intamplat, aceasta povestindu-i cu greu intr-o engleza
greoaie toata situatia. Spre surprinderea ei, barbatul, dupa
ce a auzit toata povestea acesteia, a mers la un bancomat si
a scos suma de bani de care Hyeonseo Lee avea nevoie
pentru a-si elibera familia impreuna cu alti doi
nord-coreeni.
Aceasta a fost extrem de recunoscatoare pentru ajutorul
primit si l-a intrebat pe barbat care a fost motivul pentru
care a ajutat-o, acesta spunand ca nu a ajutat-o pe ea, ci
poporul nord coreean.
Dupa lunga calatorie pe care ea si familia ei au avut-o, acestia s-au reunit in Coreea de Sud, insa
acesta a fost doar jumatate din drumul spre libertate pe care acestia au trebuit sa-l parcurga.
Desi erau impreuna, viata noua pe care urmau sa o inceapa avea sa fie foarte grea din cauza
lipsei banilor.
Acestia au putut beneficia, cu ajutorul comunitatii internationale, de cursuri in limba engleza,
instruire, si pregatire pentru diverse locuri de munca si multe altele.
IN INCHEIERE
Aceasta a scris si o carte dedicata experientei sale pentru a inspira cat mai multa lume sa ajute
nord-coreenii si pentru a-si impartasii povestea de viata.
Hyeonseo Lee este casatorita cu Brian Gleason
inca din 2014, are 43 de ani (ianuarie 1980), si
locuiește în Seul, Coreea de Sud.
Aceasta nu doreste sa-si faca publica viata
personala din motive de siguranta, insa
impartasirea povestii ei a fost cel mai bun pas
pe care aceasta l-a facut de-a lungul vietii sale.
Sarig Aurora Denisa – Clasa a XI a C